www.MotoForum.bg

Концентрат => Мото енциклопедия => Темата е започната от: giox в февруари 03, 2020, 23:22:14



Титла: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в февруари 03, 2020, 23:22:14
(https://i.postimg.cc/z32Mb3kr/tow2.jpg) (https://postimg.cc/z32Mb3kr)

" Библия на завиването " - в оригинал :) - очаквайте скоро с дублаж на български !!!
П.П. Не, че намерих съмишленици за плащането, ама няма лошо.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Mitko_GP в февруари 04, 2020, 00:04:17
Още от миналата година го има в YouTube със субтитри на български, ако става въпрос за същото? :o
https://www.youtube.com/watch?v=XZKasT-S_wI (https://www.youtube.com/watch?v=XZKasT-S_wI)


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: kitan в февруари 04, 2020, 04:06:06
това нещо се нуждае от осъвременяване


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Skywlak в февруари 04, 2020, 08:34:42
това нещо се нуждае от осъвременяване
Субтитрите, аудиото, видеото, ноухауто, за кое говориш ?


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: kitan в февруари 04, 2020, 12:18:45
ами вече се спира до средата на завоя...лакти...абс про...тракшън контол...приплъзващи съединители


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в февруари 04, 2020, 15:49:43
Аз говоря за ДУБЛАЖ на български.
Физиката е една за всички, каквото и да има това е фундамента, всичко друго просто помага.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Skywlak в февруари 04, 2020, 16:22:28
ами вече се спира до средата на завоя...лакти...абс про...тракшън контол...приплъзващи съединители
Мдаа, сега вече ти разбрах мисълта, но да си го кажем на български - таргет групата на тоя филм е друга  :grin: то затова и сценарият му е с двама НЕОПИТНИ - затова няма да видиш лакти


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Oggie в февруари 04, 2020, 20:28:44
Аз говоря за ДУБЛАЖ на български.
Физиката е една за всички, каквото и да има това е фундамента, всичко друго просто помага.
Дублажа ти ли ще го правиш? Ако ще го качваш в тубата със сигурност ще имаш проблем с авторските права.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в февруари 04, 2020, 21:42:29
Не, разбира се, прави го студио. Разбира се първо съм говорил с хората който имат правата за БГ. Още не е съвсем изяснено разпространението.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: phoenix в февруари 04, 2020, 22:06:38
Ако приемате съвети, когато се чува българската реч снижавайте нивото на оригиналното аудио. Нещо, което в българските дублажни студия от десетилетия не правят и на моменти не се разбира какво говорят родните дубльори. Което мен лично много ме дразни.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Oggie в февруари 04, 2020, 22:13:33
Ако не е тайна каква е ориентировъчната цена на професионален дублаж за 60мин. видео?


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: IBenchev в февруари 04, 2020, 23:39:22
П.П. Не, че намерих съмишленици за плащането, ама няма лошо.

Ще се радвам, ако мога да помогна.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: kitan в февруари 05, 2020, 04:02:11
Мдаа, сега вече ти разбрах мисълта, но да си го кажем на български - таргет групата на тоя филм е друга  :grin: то затова и сценарият му е с двама НЕОПИТНИ - затова няма да видиш лакти
напротив-точно е насочен към спортно каращите и за времето си е бил страшен.Просто е остарял.
Самият стил на каране е различен вече


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Skywlak в февруари 05, 2020, 07:22:44
напротив-точно е насочен към спортно каращите и за времето си е бил страшен.Просто е остарял.
Самият стил на каране е различен вече
Насочен към спортно каращи, които дори не могат да завиват !?!?


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: NikDaPhreak в февруари 05, 2020, 09:08:32
Ми те повечето, дето са им малки всички под 600 кубика мотори за първи са спортно каращи, дето не могат да завиват. А па тия, дето 600тката им умалява за 1 сезон хич няма да ги коментирам.
Филмът е за всички, които искат да се научат да карат спортно и да го правят сравнително правилно и сравнително добре. Повече от това само пред телевизора и с малко упражнения сам няма как, но и това не е малко. Китан е прав - някои техники са остарели и с по-новите можеш да си по-бърз. Това не отрича напълно техниките в този филм, но и не прави твърдението на Китан невалидно.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Archibald в февруари 05, 2020, 09:50:01
Нещата от филма са валидни за абсолютно всички видове мотори и за тепърва начеващите съветите са много ценни. Това "спортно каране" ако не знаеш как се завива не ми го събира главата въобще, а то в "китката" се говори основно за фундаменталната техника, не как да изпревариш Роси в завой на задна гума.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в февруари 05, 2020, 17:28:06
Ще се радвам, ако мога да помогна.

" Ако не е тайна каква е ориентировъчната цена на професионален дублаж за 60мин. видео? "

Дублажа на този филм, с 5 гласа и бонус видеото накрая за базови настройки на окачването, грубо e около 110 мин. струва малко над 700 лв.

П.П. за мене лично трябва да включат въпроси от този (или ако някой направи подобен, или дай боже по-добър) филм в изпитите за А категория.

П.П. има и книга, на български, която също горещо препоръчвам.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в февруари 12, 2020, 14:35:53
Напредваме ...
https://youtu.be/0Y9c97iqLyw


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Arcki в февруари 12, 2020, 17:06:28
Напредваме ...
https://youtu.be/0Y9c97iqLyw
:x


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Grobarq в февруари 12, 2020, 18:15:16
Напредваме ...
https://youtu.be/0Y9c97iqLyw

Много добре!
Колкото пъти се опитвам да изгледам докрай този филм, толкова пъти се разконцентрирам със субтитрите... Човек да гледа ли да чете ли :o :smile:


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: phoenix в февруари 12, 2020, 21:40:34
Добре става :x


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в февруари 12, 2020, 21:59:34
Много добре!
Колкото пъти се опитвам да изгледам докрай този филм, толкова пъти се разконцентрирам със субтитрите... Човек да гледа ли да чете ли :o :smile:

E точно това точно ме подтикна да платя някой да го направи с дублаж. 


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Serpentine в февруари 12, 2020, 22:25:07
Предпочитам филми със субтитри, но поздравления за инициативата и усилията  :grin:


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Oggie в февруари 12, 2020, 23:18:49
Звучи, като Дискавъри :x


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Юлката в февруари 13, 2020, 14:33:00

Колкото пъти се опитвам да изгледам докрай този филм, толкова пъти се разконцентрирам със субтитрите... Човек да гледа ли да чете ли :o :smile:

Странно, и на мен ми се случва същото...а не за пръв път гледам англоезичен филм със субтитри... :o


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в февруари 13, 2020, 15:18:06
Звучи, като Дискавъри :x

Артиста, който озвучава Кейд Код е същи който озвучава по-голямата част от Дискавъри, та за това :)

П.П. забравих му името на човечеца.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: VRSC Fan в февруари 13, 2020, 16:08:50
Предпочитам филми със субтитри, но поздравления за инициативата и усилията  :grin:

+1


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Mitko_GP в февруари 13, 2020, 16:17:20
Аз успях да го изгледам и със субтитри, но определено за мен е по-добре с българско аудио.
Ако е някакъв филм, за убиване на време - става и със субтитри, но когато е нещо такова, в което трябва да вникнеш и да гледаш, за да схванеш смисъла на всичко - определено субтитрите разсейват.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Arcki в февруари 13, 2020, 18:38:24
Човек да гледа ли да чете ли :o :smile:
... да научи английски  :-)


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в февруари 20, 2020, 20:20:08
На финала сме ... другата седмица би трябвало да е напълно готов :)

П.П. Към момента не е ясно разпространението, но си мисля, че е редно да е обвързано с закупуването на оригиналното DVD, за което ZedMoto са оторизиран представител за региона.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в март 05, 2020, 13:33:23
ГОТОВО !!! Има го целия филм с дублаж на БГ :) + бонус видеото за базова настройка на окачването !!!

Към този момент, всеки който ми покаже, че e закупил оригиналното DVD, съм готов да му предоставя филма дублиран на БГ напълно безплатно. (Цялото нещо е 6.5GB !)


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Oggie в март 05, 2020, 14:05:42
.... редно да е обвързано с закупуването на оригиналното DVD, за което ZedMoto са оторизиран представител за региона.


Към този момент, всеки който ми покаже, че e закупил оригиналното DVD, съм готов да му предоставя филма дублиран на БГ напълно безплатно. (Цялото нещо е 6.5GB !)

Да разбираме, че темата е реклама на комерсиален продукт? Няма проблем но за такива теми важат други правила.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: KokoVmaxa в март 05, 2020, 15:23:03
 :) :) :) :) :)
 С Л Е Д Я !


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в март 05, 2020, 15:28:18
След като съм си го платил САМ, и го предоставям абсолютно БЕЗПЛАТНО не виждам комерсиал в това !!!
DVD-то може да бъде закупено и от официалния сайт на CSS (има го USA, Aнглия, Испания, Гърция .....) всеки може да провери.

Та ако права реклама на някой, сигурно е на мене като частно лице, надявам се да получа чесане зад ушите за награда.

П.П. Мисля, че е абсолютно нормално след като някой е положил труд да финансира и създаде този филм, било то и преди 12 години, е редно да получи полагащото му се за това.
Най ми е лесно да го плесна в YOUTUBE (където го има с БГ субтитри), същото важи и за първия на който го дам !!!
Ама нали искаме да сме като белите хора !


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: KokoVmaxa в март 05, 2020, 15:53:46
 Аз нещо не схващам......ОБЪРКАХ СЕ  :o :-o :o

предоставям абсолютно БЕЗПЛАТНО не виждам комерсиал в това !!!

П.П. Мисля, че е абсолютно нормално след като някой е положил труд да финансира и създаде този филм, било то и преди 12 години, е редно да получи полагащото му се за това.

Към този момент, всеки който ми покаже, че e закупил оригиналното DVD, съм готов да му предоставя филма дублиран на БГ напълно безплатно.

 АЗ Лично ако искам да го взема това Файлче със БГ Аудио , за да го сложа на Телевизора в Хоумбокса да може всеки да го гледа ??? Какво ще ми Коства ? Една Флашка ...... + ?


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: KokoVmaxa в март 05, 2020, 16:03:47
Гледай го пиратско качено, (хем, че право носителите са абсолютно наясно с това),безплатно в youtube с БГ субтитри, аз нма` съм поредния ганьо дето всеки му е длъжен и за нищо не плаща.
......... Абе аз да те светна само - Субтитрите за Тоя дето ти му прави дублаж НИЕ ГИ ПРАВИХМЕ ПРЕДИ Почти 10 Години !
 Оригинално DVD с Филма "Twist of the Wrist II" ГО ПРИТЕЖАВАМ - Не съм го купувал - Подарък ми е от CSS Инструктор на име Spidy ! Притежавам и Книгата !
 Филма със Субтитри се въртеше нон стоп на Лаптопа ми всеки Трак дей на Калояново в продължение на поне 5 години и всеки желаещ можеше да го гледа и са го гледали поне 100 души и съм го качил на поне 200 .
 Филма го сиидвах Аз сам ЕДИНСТВЕН във ЗАМУНДА до преди няколко месеца докато не ми се насра Win-шита на компа
 Познавам се Лично с Някой от Хората които са Главни действащи лица във Филма , Имам изкарана КАЛИФОРНИЯ от 1 до където ти дойде на Ум ниво ........... Познавам се и Много добре със Представителя на CSS за България ( дори мога да кажа , че сме приятели )

Та пак да попитам - кажи да се знае и да е ЯСНО ! КОЛКО И КАКВО ЩЕ СТРУВА АКО ИСКАМ ДА ГО ПОЛУЧА  :grin: :)

 И ако Обичаш не се прави на по тежък от колкото си , за да има нормална атмосфера


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в март 05, 2020, 16:09:23
Аз съм си купил оригинално DVD (за да сме точни дори 2 бр.) дал съм да направят дублаж на БГ в студио, ако и на половин човек помогне това за да не падне ... за мене е оправдан разход !
Само че правата върху самия филм са си на CSS, за да не съм поредния пират, аз НЕ искам да го кача просто някъде, за това казвам, че ще го предоставя на всеки който е придобил (от къде и да е !!!) оригинално DVD което е донесло на създателя му ( CSS ) някакъв приход, за положените труд и усиля !

Мисля, че така е редно.

П.П. и в отговор, да ще ти струва придобиването на оригинално DVD + една флашка, дали ти имаш съзнанието, че всеки които е направил този филм заслужава заплащане е съвсем отделен въпрос !!!

П.П.П - не се права на тежък ! явно не те разбрах какво точно питаш.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: KokoVmaxa в март 05, 2020, 16:23:50
Мисля, че така е редно.
П.П. и в отговор, да ще ти струва придобиването на оригинално DVD + една флашка, дали ти имаш съзнанието, че всеки които е направил този филм заслужава заплащане е съвсем отделен въпрос !!!

 Тоест Искаш да ти се плати DVD което струва - XXXX?  :o + Флашка ( вече няма малки така че......) и ти го изпращаш по еконт/спиди/ок експрес/лео експрес/DHL/Intime/TNT .........

 Дай сега направо , че почвам да се нервя - не обичам да вадя думи с ченгел! Изтананикай си песента та да е ясно - говориш за Български манталитет Бай-Ганьо а точно така се държиш  :o

 Аз лично казвам така - Това е Направено/Мога да направя - на мен ми е коствало Това/Ще ми струва толкова , моята работа е Толкова на Теб ти Струва Това/Ще ти Коства толкова  !

 Това е Точно Ясно ЕЛЕМЕНТАРНО и Като в ЦИВИЛИЗОВАНИТЕ страни ! :o  
 
 ***** от сега държа да отбележа , че аз ако успея да придобия този дублиран на български филм ще давам раздавам подарявам и както намеря за добре - независимо какво как и защо съм платил


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в март 05, 2020, 16:29:27
НЕ, НЕ, Аз Не искам да ми се плаща на мен НИЩО !!!!


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Kunev в март 05, 2020, 16:32:14
Верно?
... ще се разплача от умиление ...


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: KokoVmaxa в март 05, 2020, 16:38:06
 в Този ред на мисли - колко от тук пишещите са карали CSS и до кое ниво ? И кой от вас които сте карали  CSS сте гледали и филма ? Сега някой може ли да каже филма до къде покрива напредък като Ниво ?

 Ето ви Задачка закачка!!!

 **** (Филам Го знам почти на Изуст !!! Гледам съм го много внимателно над 60 пъти + Почти всяка БАРБЕКЮ Събота в сервиза след МотоГп/СБК си го пускаме за фон докато сплотяваме колектива )


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в март 05, 2020, 16:42:11
Явно останах неразбран!

Аз НЕ искам пари за НИЩО !!!

Единствения вариант хората създали този филм да вземат полагащото им се е чрез продажбата на DVD-то.

Аз НЕ, повтарям, НЕ продавам нито DVD-то, нито нещо свързано с DVD-то !!!!!!!


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Oggie в март 05, 2020, 17:00:53
Какво доказателство за това, че някой е купил филма приемаш за валидно? На практика със първото "споделяне" на филма ти губиш пълният контрол върху него но пък носиш всички последствия ако някой тръгне да си търси правата защото ти си първоизточникът. Никой не те напада, просто е някаква странна ситуация и изясняваме за какво става дума. Аз лично като видя оферта, че нещо е безплатно и гледам да се отдалеча по-бързо, защото ако не плащаш за даден продукт, ти самият ставаш продукт. Няма проблем да си кажеш цената, положил си усилия, заслужаваш възнаграждение - карай направо да са ясни нещата. Такива схеми с Еконти, флашки, снимки с днешен вестник леко будят подозрение.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в март 05, 2020, 17:06:04
Пак казвам аз НЕ искам нищо за това, че съм дал да направят дублажа !!!

Проблема ми е чисто морален, ако просто го кача някъде (или дам на някой да го качи анонимно) не мисля че е редно към хората създали единствения ( поне на мен известен) филм който е толкова полезен. Това е няма друг проблем, затова ми се иска някак си да го раздам на хора който са придобили по някакъв начин оригиналното DVD.

И пак казвам, ако измислите как да стане всеки да го има и създателите на филма да са ОК, на мига го давам на всеки.
Аз не искам да имам контрол над нищо.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: galinvayov в март 05, 2020, 18:35:08
Не може ли да се разпространи само аудиото с дублажа? VLC може да възпроизвежда синхронно аудио към видео.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: VRSC Fan в март 05, 2020, 18:51:27
Басси драмата..   :o


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: phoenix в март 05, 2020, 21:18:55
Басси драмата..   :o

Именно.

... На практика със първото "споделяне" на филма ти губиш пълният контрол върху него но пък носиш всички последствия ако някой тръгне да си търси правата защото ти си първоизточникът...

Така е. Ако Гиокс не е платил нещо на притежателите на авторските права, за да направи кавъра на български, в един момент може да гризне дръвцето, независимо, че с чисто морални подбуди е платил едни пари за дублажа. Ако закупуването на оригиналното ДВД, за да получи човек кавъра с дублажа на български, е договорената схема с притежателите на авторските права да не му търсят сметка, е разбираемо.
Предполагам, че повечето от нас го имат този филм със субтитри, а някои и без, щото ползват английски без проблеми. Та не съм сигурен колко ще се бръкнат за оригинално ДВД с идеята да го имат и с дублаж на български. Сигурно ще има желаещи. Но и със сигурност не след дълго някой ще го качи в мрежата, пак с някакви колегиални подбуди. И реално притежателите на авторските права ще спечелят едно нищо. Е, почти, де.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Serpentine в март 05, 2020, 23:00:48
Басси драмата..   :o
Нали?  :-) За миг реших, че обърках форумите и чета в другия.  :smile:

Но и със сигурност не след дълго някой ще го качи в мрежата, пак с някакви колегиални подбуди. И реално притежателите на авторските права ще спечелят едно нищо. Е, почти, де.
Най-вероятно така ще стане.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: IBenchev в март 06, 2020, 00:11:00
Ей, много професори, много умуващи, много нещо.
Човекът е направил е нещо хубаво, за да помага и иска всичко да е както е редно, а тук веднага се почнаха простотии и глупости.
Единият ще реве от умиление, другият бил познавал на господ брат му, третият дава съвети за авторски права и не знам още к’во...

Що не вземете да си..., а?

Като направите нещо полезно без са искате друго в замяна, тогава ще умувате.
До тогава - обратно в мишите дупчици и малко по-внимателно с умуването на публични места, че се излагаме сериозно, а някоИ и постоянно.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: KokoVmaxa в март 06, 2020, 09:49:51
Що не вземете да си..., а?

 - Да си ....... принципно на Мотористи точно това малко някак ..... как да кажа , последният по така запомнящ се случай беше на Капиново..... 95та и оня дето го каза остана без кръчма  :grin:

Като направите нещо полезно без са искате друго в замяна, тогава ще умувате.
А тия дето са направили стотици пъти такива неща - фри за всички ? те кво ? без дори да си разбрал че някой го е направил за да ползваш ей така ....... ?

До тогава - обратно в мишите дупчици .........
Чак пък така ли ? Я излез и се огледай - навън е слънчево , времето е страхотно и е време да излезеш от зимната депресия на моториста  :grin: :)

 
 *** Относно Брат Му на Господ.......... ся тоя дето е писал Библията така да се каже - той ли е брата на Господ ?


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: kitan в март 06, 2020, 12:33:22
не виждам изобщо защо направихте драма :o :o :o

помъчил се е да направи нещо полезно :b1d: :b1d: :b1d: :b1d: :b1d:

пуска го безплатно :*apl*: :*apl*: :*apl*: :*apl*: :*apl*:

има си условия за получаването-негова си работа,продукта си е негов

ама продължавайте да се храните де...нещо ми е дъждовно,та поне сеир да има :-) :-) :-) :-) :-)


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: giox в март 06, 2020, 16:03:24
А аз исках само и единствено да помогна за разпространението на нещо много полезно, без да ощетявам създателите на това нещо ... !

... ТУКА Е ТАКА ...

П.П. Питай те ме кога пак ще се опитам ....


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Oggie в март 06, 2020, 16:27:17
И реално колко човека, които не познаваш имат дублираната версия? Колко от тях са от форума?


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Mitko_GP в март 06, 2020, 16:56:43
Предвид съществуването на филма в YouTube (и не само) с български субтитри, не разбирам с какво се ощетяват с добавянето на дублаж на български?
Не ме разбирай погрешно, направил си го, платил си го, твой си е. Може да си е и само за лично ползване.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Kunev в март 06, 2020, 18:24:47
А аз исках само и единствено да помогна за разпространението на нещо много полезно, без да ощетявам създателите на това нещо ... !

... ТУКА Е ТАКА ...

П.П. Питай те ме кога пак ще се опитам ....

Браво за мерака, ама само с мерак не става. Проблема ти се състои в това, че не си направил коректна преценка на обстоятелствата.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: phoenix в март 06, 2020, 20:09:42
Той принципно проблем няма.
Прави впечатление, че някой се е загрижил за авторските права на друг, без да му влиза в служебните задължения. Похвално е, само дето у нас изглежда странно. В началото на темата колегата сподели идеята, имаше подкрепа, но тогава не уточни каква ще е схемата с разпространението на дублирания филм. Имаше идея и да се споделят разходите по изготвянето на дублажа. Доколкото разбирам, никой не му е помогнал. Ако обаче някой беше помогнал, дали условията за разпространението щяха да са такива :o

На мен лично ми е все тая, де. Аз филма го имам със субтитри. В един от сайтовете за субтитри има моя версия с редакции, за да се прочита всичко. От преди години е. Може да съм помогнал на някого :o


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Oggie в март 06, 2020, 21:02:51
Ще почнем да преливаме от пусто в празно. Назад пише всичко. В крайна сметка, когато предоставянето на нещо е ..
.... редно да е обвързано с закупуването на оригиналното DVD, за което ZedMoto са оторизиран представител за региона.
Звучи като? Как? Първа тема на нов потребител... летящ старт с професионален дублаж, флашки .... ок. Действайте, купете филма и вижте какво ще стане. Темата си седи, ЛСтата бачкат, никой не е ощетен. За никакви авторски права не става дума. Chill out  :) 


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: Kunev в март 06, 2020, 21:19:05
... само дето у нас изглежда странно...

Не само изглежда странно, а то си е странно.
Аз даже бих го нарекъл и иначе, но само в директен разговор ... :grin:


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: totomoto в март 06, 2020, 23:27:36
Мнооооого лошо впечатление!!! Пак!!! Понякога ме е срам, че съм моторист.


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: SimonX в март 07, 2020, 12:59:22
Е що не научите английски? К'ви дублажи и субтитри, к'ви five лева?


Титла: Re: A Twist of the Wrist II
Публикувано от: kitan в март 07, 2020, 20:37:33
Е що не научите английски? К'ви дублажи и субтитри, к'ви five лева?
тва да не е химна,та да го науча за 15 минути :-) :-) :-) :-) :-)